Una renuncia orquestada por Arabia e Israel pretende desestabilizar el Líbano y enfrentar a Irán en el país
ISRAEL – LÍBANO. Netanyahu: Renuncia de Hariri es un llamado a actuar contra Irán
Según Hoteith, entrevistado por Al Alam, Hariri fue amenazado de muerte por los sauditas”, quienes no dudaron durante su reunión cara a cara en “insultarlo” y “humillarlo”.
Hijo de Rafiq Hariri, a Saad incluso se le “negó el derecho de irse a su casa (en El Líbano) para presentar, tal como lo exige la Constitución libanesa, su renuncia”.
En su anuncio, Hariri dijo claramente que estaba “en una situación idéntica a la que precedió a la muerte de su padre”.
De acuerdo con Hoteith, los sauditas decidieron aplastar bajo sus pies “un peón” que no les sirvió a sus intereses adecuadamente. Para permitirle permanecer en Arabia Saudita, Riad incluso le habría pedido a Hariri que “atacara violentamente a Irán y Hizbulah” en su discurso de renuncia.
Hoteith: Hariri fue amenazado de muerte por los sauditas.
Foto: Tomada de Google
www.matthewaid.com
noviembre 7º, 2017
Una renuncia orquestada por Arabia arroja al Líbano en la confusión
Associated Press
7 de noviembre de 2017
BEIRUT - La abrupta renuncia del primer ministro Saad Hariri durante el fin de semana fue extraña incluso por los estándares retorcidos de la política libanesa: hizo el sorpresivo anuncio de la capital saudita en un mensaje pregrabado en una estación de televisión propiedad de Arabia.
Los atónitos libaneses están convencidos de que Arabia Saudí, el aliado de Hariri desde hace mucho tiempo, lo obligó a renunciar para arruinar efectivamente el delicado gobierno de compromiso del primer ministro con el enemigo saudita -y aliado de Irán- del grupo militante de Hezbolá.
Al hacerlo, el reino arroja al Líbano a una confusión potencial, forzando a la pequeña nación a convertirse en un nuevo frente en la lucha regional por la supremacía entre Arabia Saudita e Irán, en un momento en que se ve que Irán y sus aliados ganaron la guerra de poder Guerreros sunnitas respaldados por Arabia en Siria.
La Arabia Saudita encabezada por los sunitas, bajo el príncipe heredero Mohammed bin Salman, ha estado intensificando su enfrentamiento con la potencia chiíta de Irán. Los dos bandos apoyan a los lados rivales en los países de la región, empeorando los conflictos en Yemen, Siria y en otros lugares.
Cada uno de ellos tiene sus representantes en el Líbano, pero en los últimos años, los partidos libaneses han intentado intensamente -en gran medida con éxito- evitar que esas tensiones exploten en una violencia a gran escala en un país todavía atormentado por los recuerdos de su propia guerra civil de 1975-1990. El Hezbolá chiita domina el Líbano, pero ha intentado no provocar a la comunidad sunita, que a su vez ha evitado cruzarse con la fuerza guerrillera.
El temor entre algunos libaneses ahora es que Arabia Saudita alterará ese equilibrio, tratando de compensar sus pérdidas en guerras de poder en otros lugares.
En Siria, Hezbolá y otros combatientes con respaldo iraní aliados con las fuerzas del presidente Bashar Assad han recuperado grandes áreas y están trabajando para asegurar un corredor terrestre muy apreciado que se extiende desde Teherán hasta el Mediterráneo a través de Iraq, Siria y Líbano.
Por el contrario, Arabia Saudita ha estado estancada en una guerra infructuosa en Yemen contra los rebeldes chiíta respaldados por Irán, y una apuesta de Arabia Saudita para aislar a Qatar no ha logrado sus objetivos.
Las huellas dactilares sauditas se vieron por todas partes en la renuncia de Hariri el sábado.
Inesperadamente, Hariri apareció en Al-Arabiya TV, de propiedad saudita, en un video grabado desde un lugar no revelado, emitiendo una declaración en la que acusó a Irán de inmiscuirse en asuntos árabes y de Hezbollah respaldado por Irán de retener a Líbano como rehén.
"Las armas de Irán en la región serán cortadas", dijo, y agregó que se sintió obligado a renunciar y que su vida estaba en peligro.
La renuncia se produjo exactamente un año después de que Hariri formara un gobierno de coalición que incluía a Hezbollah, poco después de que Michel Aoun, un cristiano maronita y aliado de Hezbolá, fuera elegido presidente.
Ese acuerdo fue producto de un entendimiento poco común entre Arabia Saudita e Irán por la calma en el Líbano, que puso fin a un período de dos años durante el cual la presidencia quedó vacante.
Ha sido una asociación incómoda entre Hariri y Hezbollah.
En medio de las victorias militares de la milicia chiíta en Siria junto a las tropas sirias respaldadas por Irán, Hariri fue presionado por Washington y Riad para distanciarse del grupo.
En los últimos días, los ministros del gobierno libanés han impugnado públicamente el envío de un embajador a Damasco y planes de repatriación para cientos de miles de refugiados sirios que viven en el Líbano.
Aún así, los funcionarios habían negado que las tensiones amenazaran al gobierno de unidad.
La semana pasada, el ministro saudí para Asuntos del Golfo, Thamer al-Sabhan, pronosticó en la estación MTV de Líbano que se avecinaban "acontecimientos asombrosos" para el Líbano.
Después de la renuncia de Hariri, se difundieron en Líbano rumores de que estaba bajo arresto domiciliario en Arabia Saudita, especialmente después de las noticias sobre el arresto en el reino de docenas de príncipes saudíes, ministros e influyentes hombres de negocios presuntamente por corrupción.
El líder de Hezbollah, Hassan Nasrallah, acusó el domingo a Arabia Saudita de redactar la carta de dimisión de Hariri y obligarlo a leerla en la televisión saudí. Incluso preguntó si Hariri estaba retenido contra su voluntad.
El diario Al-Akhbar, un duro crítico de las políticas de Arabia Saudita, publicó una página completa de Hariri en la portada con las palabras: "El rehén".
Las especulaciones continuaron girando a pesar de que la Agencia de Prensa Saudita, que llevaba fotos el lunes, mostró que Hariri se había reunido con el rey saudita Salman. Hariri tuiteó que estaba "honrado de visitar" al rey en su oficina, y algunos de sus seguidores lo tuitearon, diciéndole que se tomara una selfie levantando su mano izquierda como señal de que estaba bien.
Hariri, un ciudadano saudí libanés dual, ha tenido dificultades financieras recientemente debido a que su negocio en Arabia Saudita sufre.
A principios de este año cerró la empresa de construcción Oger de su familia, que había ganado miles de millones de dólares desde que su difunto padre la fundó en la década de 1970.
Algunos expertos en política libanesa están convencidos de que Riyadh estaba detrás de la renuncia. Hilal Khashan, profesor de ciencias políticas en la Universidad Americana de Beirut, dijo que Hariri hizo "muchas concesiones" a sus rivales políticos para convertirse en primer ministro y no habría renunciado al cargo si no hubiera sido así. ha sido por la presión de Arabia Saudita.
Joseph Bahout, un académico visitante en el Programa de Medio Oriente de Carnegie, advirtió el mes pasado que Arabia Saudita estaba buscando formas de compensar la pérdida de Siria como un lugar donde podría desafiar y desangrar a Irán.
"Un renovado deseo de "Las autoridades saudíes prometieron aplastar a Hezbollah y recientemente han estado incitando a los libaneses a levantarse contra el grupo militante chií, afirmando que deberían decir abiertamente si están con o no".
En contra. Arabia Saudita, que considera que Hezbollah es una organización terrorista, dice que el grupo no debe ser parte de un futuro gobierno libanés.
Por su parte, el líder de Hezbolá ha sido uno de los críticos más duros del reino y no es raro que los partidarios de Hezbollah canten "Muerte". a Al Saud "en sus mítines, una referencia a la familia real saudí.
Por lo menos, la renuncia de Hariri podría significar otro largo período sin un gobierno para Líbano, en un momento en que su economía está luchando bajo una deuda pública abultada que ha alcanzado más de $ 75 mil millones - 140 por ciento de su producto interno bruto, una relación deuda / PIB que está entre las más altas del mundo.
Según el acuerdo de reparto de poder del Líbano, el presidente debe ser un cristiano maronita, el primer ministro un sunita y el presidente del parlamento es chiíta.
Pero dado el amplio apoyo de Hariri entre los suníes, puede ser difícil para cualquier político sunita asumir el cargo de primer ministro sin alienar a la comunidad sunita. Y será imposible formar un gabinete sin Hezbollah, ya que el grupo militante y sus aliados cuentan con un amplio apoyo entre chiítas y cristianos.
A Saudi-orchestrated resignation throws Lebanon into turmoil
- Ver original
- noviembre 7º, 2017
- A Saudi-orchestrated resignation throws Lebanon into turmoilAssociated PressNovember 7, 2017BEIRUT — Prime Minister Saad Hariri’s abrupt resignation over the weekend was bizarre even by the often twisted standards of Lebanese politics: He made the surprise announcement from the Saudi capital in a pre-recorded message on a Saudi-owned TV station.Stunned Lebanese are convinced Saudi Arabia, Hariri’s longtime ally, forced him to step down to effectively wreck the prime minister’s delicate compromise government with Saudi nemesis — and Iran ally — the Hezbollah militant group.In doing so, the kingdom throws Lebanon into potential turmoil, forcing the small nation to become a new front in the regional fight for supremacy between Saudi Arabia and Iran — at a time when Iran and its allies are seen to have won the proxy war against Saudi-backed Sunni fighters in Syria.Sunni-led Saudi Arabia, under Crown Prince Mohammed bin Salman, has been intensifying its confrontation with Shiite powerhouse Iran. The two camps support rival sides in countries across the region, worsening conflicts in Yemen, Syria and elsewhere.Each also has its proxies in Lebanon, but in recent years, Lebanese parties have intently tried — largely successfully —to prevent those tensions from blowing up into full-scale violence in a country still haunted by memories from its own 1975-1990 civil war. Shiite Hezbollah dominates Lebanon, but it has sought not to provoke the Sunni community, which in turn has avoided crossing the guerrilla force.The fear among some Lebanese now is that Saudi Arabia will upset that balance, trying to compensate for its losses in proxy wars elsewhere.In Syria, Hezbollah and other Iranian-backed fighters allied with President Bashar Assad’s forces have recaptured large areas and are working to secure a much-prized land corridor stretching from Tehran to the Mediterranean through Iraq, Syria and Lebanon. By contrast, Saudi Arabia has been stuck in a fruitless war in Yemen against Iranian-backed Shiite rebels, and a Saudi bid to isolate Qatar has failed to achieve its goals.Saudi fingerprints were seen all over Hariri’s resignation on Saturday.Unexpectedly, Hariri appeared on Saudi-owned Al-Arabiya TV in a recorded video from an undisclosed location, haltingly delivering a statement in which he accused Iran of meddling in Arab affairs and the Iran-backed Hezbollah of holding Lebanon hostage.“Iran’s arms in the region will be cut off,” he said, adding that he felt compelled to resign and that his life was endangered.The resignation came exactly a year after Hariri formed a coalition government that included Hezbollah, shortly after Michel Aoun, a Maronite Christian and Hezbollah ally, was elected president. That arrangement was the product of a rare understanding between Saudi Arabia and Iran for calm in Lebanon, ending a two-year period during which the presidency was vacant.It has been an uneasy partnership between Hariri and Hezbollah. Amid the Shiite militia’s military victories in Syria alongside Iranian-backed Syrian troops, Hariri came under pressure from Washington and Riyadh to distance himself from the group. In recent days, Lebanese government ministers have bickered publicly over sending an ambassador to Damascus and repatriation plans for hundreds of thousands of Syrian refugees living in Lebanon.Still, officials had denied the tensions threatened the unity government.Last week, Saudi Minister for Gulf Affairs Thamer al-Sabhan predicted on Lebanon’s MTV station that “astonishing developments” were coming for Lebanon.After Hariri’s resignation, rumors spread in Lebanon that he was under house arrest in Saudi Arabia — especially after news broke over the weekend of arrests in the kingdom of dozens of Saudi princes, ministers and influential businessmen in a sweep purportedly over corruption.Hezbollah’s leader, Hassan Nasrallah, on Sunday accused Saudi Arabia of drafting Hariri’s resignation letter and forcing him to read it on Saudi TV. He even asked whether Hariri was being held against his will.The daily Al-Akhbar, a harsh critic of Saudi Arabia’s policies, ran a full-page photo of Hariri on its front page with the words: “The hostage.”Speculation continued to swirl despite the official Saudi Press Agency carrying photos Monday showing Hariri meeting with Saudi King Salman. Hariri tweeted that he was “honored to visit” the king in his office — and some of his supporters tweeted back, telling him to take a selfie raising his left hand as a signal that he’s OK.Hariri, a dual Saudi-Lebanese citizen, has been facing financial difficulties recently as his business in Saudi Arabia suffers. Earlier this year he closed his family’s Oger construction firm that had made billions of dollars since his late father founded it in the 1970s.Some experts on Lebanese politics are convinced Riyadh was behind the resignation.Hilal Khashan, a political science professor at the American University of Beirut, said Hariri made “many concessions” to his political rivals in order to become prime minister and would not have given up the position had it not been for Saudi pressure.Joseph Bahout, a visiting scholar in Carnegie’s Middle East Program, warned just last month that Saudi Arabia was seeking ways to compensate for the loss of Syria as a place where it could defy and bleed Iran.“A renewed desire to reverse their regional fortunes could lead them to try regaining a foothold in Lebanon,” he wrote.Saudi officials have vowed to crush Hezbollah and recently have been inciting Lebanese to rise against the Shiite militant group, asserting they should openly say whether they are with or against it. Saudi Arabia, which considers Hezbollah a terrorist organization, says the group should not be part of a future Lebanese government.For its part, the Hezbollah leader has been one of the kingdom’s harshest critics and it is not uncommon for Hezbollah supporters to chant “Death to Al Saud” in their rallies — a reference to the Saudi royal family.At the very least, Hariri’s resignation could mean another long period without a government for Lebanon, at a time when its economy is struggling under a ballooning public debt that has reached more than $75 billion — 140 percent of its gross domestic product, a debt-to-GDP ratio that is among the highest in the world.According to Lebanon’s power-sharing deal, the president should be a Maronite Christian, the prime minister a Sunni and the parliament speaker a Shiite. But given Hariri’s wide support among Sunnis, it may be difficult for any Sunni politician to assume the post of prime minister without alienating the Sunni community. And it will be impossible to form a Cabinet without Hezbollah, since the militant group and its allies enjoy wide support among both Shiites and Christians.
Israel lanza una campaña internacional en defensa de Arabia Saudí
JERUSALÉN (Sputnik) — El primer ministro de Israel, Benjamín Netanyahu, ha decidido lanzar una campaña internacional en defensa de Arabia Saudí y en contra de Irán, según informó el Canal 10 de la televisión hebrea.
El Canal comunicó que el 5 de noviembre el Ministerio de Asuntos Exteriores de Israel, del que es titular Netanyahu, envió telegramas a las embajadas israelíes en el mundo dando instrucciones para que se movilicen en ese sentido.
Las embajadas deberán explicar por qué Israel está defendiendo a Arabia Saudí en la guerra de Yemen.
Las embajadas también tendrán que explicar que Israel se opone a que la organización islamista Hizbulá forme parte del próximo gobierno de Líbano.
Según el Canal 10, los embajadores israelíes han recibido también instrucciones para hablar del supuesto papel destructivo que Irán y Hizbulá están jugando en Oriente Próximo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario