Israel armará a Myanmar
en medio de represión de Rohingya
Ver originalseptiembre 4º, 2017
Israel ha seguido vendiendo armas a Myanmar mientras miles de refugiados rohingyas huyen de la violenta represión militar en el estado de Rakhine.
Las armas vendidas a Myanmar incluyen más de 100 tanques, armas y barcos utilizados para vigilar la frontera del país, según grupos de derechos humanos y funcionarios birmanos.
Compañías armamentísticas israelíes como Tar Ideal también han participado en la capacitación de fuerzas especiales birmanas que actualmente se encuentran en el estado de Rakhine, donde la mayor parte de la violencia ha tenido lugar.
Las imágenes previamente publicadas en el sitio web de la compañía de armas mostraban a su personal instruyendo a miembros de las fuerzas especiales birmanas sobre tácticas de combate y cómo usar armas específicas.
Petición para prohibir las exportaciones de armas a Myanmar
En septiembre, se espera que el Tribunal Superior de Justicia de Israel escuche una petición, lanzada por activistas, instando al gobierno israelí a detener las exportaciones de armas a Myanmar.
Los EE.UU. y la UE tienen un embargo de armas contra Myanmar.
Eitay Mack, el abogado que presentó la petición, dijo a Oriente Medio que Israel no tiene "control" sobre sus exportaciones de armas una vez que son enviadas al extranjero.
"Israel no tiene control sobre lo que está pasando con sus armas una vez que envía sus armas a Birmania", dijo Mack, un abogado israelí de derechos humanos con sede en Tel Aviv.
Una aldea rohingya, quemada por las fuerzas birmanas
Foto por: Reuters
"Pero desde el sitio web de Tar Ideal, sabemos que están armando y entrenando fuerzas especiales birmanas que están operando en el estado de Rakhine en este momento.
La petición fue presentada en enero, después de visitas de oficiales israelíes a Myanmar para discutir acuerdos de armas, y viceversa.
Después de que la petición fuera presentada, el Ministerio de Defensa israelí en marzo dijo que el tribunal no tenía ninguna jurisdicción sobre el tema y afirmó que las ventas de armas a Myanmar eran "claramente diplomáticas".
Israel ha compartido una fuerte relación con Myanmar y ha mantenido relaciones comerciales a lo largo de los años. Estas relaciones existían antes de que la junta militar renunciara.
Las armas usadas contra los palestinos se están vendiendo como "probadas en el campo" a algunos de los peores regímenes del planeta
- Ofer Neiman, activista de derechos humanos
Ofer Neiman, un activista israelí de derechos humanos, dijo que la relación de Israel con Myanmar está vinculada a su ocupación del territorio palestino en Cisjordania.
"Los sucesivos gobiernos israelíes han estado vendiendo armas a la dictadura militar en Birmania durante años", dijo Neiman a MEE.
"Esta política está fuertemente relacionada con la opresión y despojo de Israel del pueblo palestino, y las armas usadas contra los palestinos están siendo vendidas como" probadas en el campo "a algunos de los peores regímenes del planeta".
El jefe militar de Myanmar defendió el viernes el desmonte de las aldeas, intentando justificarla como "un asunto inacabado" que data de la Segunda Guerra Mundial.
"Apoyo al genocidio"
Penny Green, un académico que ha documentado presuntos crímenes de guerra perpetrados contra la gente Rohingya, dijo MEE que muchos gobiernos "han prestado su apoyo al genocidio actual".
"No es de extrañar que la última escalada en el genocidio de Myanmar del Rohingya no haya movido al estado israelí a que cese su suministro de armas al ejército de Myanmar", dijo Green, director de la Iniciativa Internacional de Delitos Estatales en la Universidad Queen Mary.
Leer más ►
Enfrentando un desastre: los musulmanes Rohingya de Myanmar
"Su propio récord de violencia y terror contra el pueblo palestino de Gaza es evidencia bastante clara de que el gobierno israelí no está inmóvil por las preocupaciones éticas y los derechos humanos.
"El año pasado, el gobierno británico gastó más de 300.000 libras esterlinas del dinero de los contribuyentes en la formación del ejército de Myanmar y el comandante en jefe General Min Aung Hlaing fue bien recibido por los jefes militares de la UE deseosos de participar en ventas y entrenamiento de armas" de la organización de la Campaña de Birmania.
Más de 60.000 refugiados rohingyas han huido de sus hogares para buscar refugio en Bangladesh a medida que aumenta la violencia en el estado de Rakhine.
Imágenes de satélite muestran decenas de aldeas rohingyas quemadas al suelo por el ejército de Myanmar.
El presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, acusó hoy a Myanmar de perpetrar un genocidio contra los rohingya.
Ni el Ministerio de Defensa israelí ni la embajada de Israel en el Reino Unido han respondido a una solicitud de comentarios.
Reporte adicional de Lubna Masarwa.
FUENTE ORIGINAL
Israel has continued to sell weapons to Myanmar as thousands of Rohingya refugees flee the military's violent crackdown in the Rakhine state.
The weapons sold to Myanmar include over 100 tanks, weapons and boats used to police the country's border, according to hurman rights groups and Burmese officials.
Israeli arms companies such as Tar Ideal have also been involved in training Burmese special forces who are currently in the Rakhine state where most of the violence has taken place.
Images previously posted on the arms company's website showed its staff instructing members of the Burmese special forces on combat tactics and how to use specific weapons.
Petition to ban arms exports to Myanmar
In September, the Israeli High Court of Justice is expected to hear a petition, launched by activists, urging the Israeli government to stop arms exports to Myanmar.
The US and EU have an arms embargo against Myanmar.
Eitay Mack, the lawyer presenting the petition, told Middle East Eye that Israel has "no control" over its arms exports once they are sent overseas.
“Israel has no control of what's happening with its weapons once it sends its weapons to Burma,” said Mack, an Israeli human rights lawyer based in Tel Aviv.
A Rohingya village, burned by Burmese forcesFoto por: Reuters
“But from Tar Ideal’s website, we know that they are arming and training Burmese special forces who are operating in the Rakhine state right now.
The petition was submitted in January, following visits by Israeli officials to Myanmar to discuss arms deals, and vice versa.
After the petition was submitted, the Israeli Defence Ministry in March said the court had no jusrisdiction over the issue and claimed that arms sales to Myanmar were "clearly diplomatic".
Israel has shared a strong relationship with Myanmar and maintained trade relations over the years. These relations existed before the military junta stepped down.
Weapons used against the Palestinians are being sold as 'field-tested' to some of the worst regimes on the planet- Ofer Neiman, human rights activist
Ofer Neiman, an Israeli human rights activist, said Israel's relationship with Myanmar is linked to its ongoing occupation of Palestinian territory in the West Bank.
"Successive Israeli governments have been selling arms to the military dictatorship in Burma for years," Neiman told MEE.
"This policy is strongly related to Israel's oppression and dispossession of the Palestinian people. Weapons used against the Palestinians are being sold as 'field-tested' to some of the worst regimes on the planet."
Myanmar's military chief on Friday defended the clearing of villages,attempting to justify it as "unfinished business" dating back to World War Two.
'Supporting genocide'
Penny Green, an academic who has documented alleged war crimes perpetrated against the Rohingya people, told MEE that many governments "have lent their support to the current genocide".
"It's not at all surprising that the latest escalation in Myanmar's genocide of the Rohingya has not moved the Israeli state to cease its supply of weapons to Myanmar's military," said Green, director of the International State Crime Initiative at Queen Mary University.
Read more ►
"Its own record of violence and terror against the Palestinian people of Gaza is clear enough evidence that the Israeli government is unmoved by ethical concerns and human rights.
"Last year the British government spent over £300,000 of tax-payer's money in training the Myanmar military and Commander in Chief General Min Aung Hlaing was welcomed by EU heads of military eager to engage in arms sales and training," she added, citing figures from the Burma Campaign organisation.
More than 60,000 Rohingya refugees have fled their homes to seek refuge in Bangladesh as violence escalates in the Rakhine state.
Satellite images show dozens of Rohingya villages burned to the ground by the Myanmar army.
Turkish President Recep Tayyip Erdogan on Friday accused Myanmar of perpetrating a genocide against the Rohingya.
Neither the Israeli defence ministry or the Israeli embassy in the UK have replied to a request for comment.
Additional reporting by Lubna Masarwa.
No hay comentarios:
Publicar un comentario